Cuando vendes una propiedad te sueles quedar con tu escritura, a veces el notario la tacha poniendo vendido pero en muchas ocasiones ni siquiera se llevan a la firma.
Lo curioso es que mucha veces el vendedor ni siquiera pide una copia simple de la escritura de su venta, se lleva el talón y punto
.
Así que me sabe mal decirte que eso no significa que tu abuelo siga siendo dueño de aquel chalet.
Pide una nota simple en el registro de la propiedad y verás (casi seguro al 100%) que en el 2000 tal como dices hubo una compraventa.
Aparecerá el nuevo dueño de dicho chalet. Pero puede perfectamente que se haya vendido otra vez desde el año 2000 y en este caso verás la fecha de la ultima transmisión con su propietario correspondiente.